um einen bug melden zu können, muss man ein adc-mitglied sein. wie doof ist das denn ...